Lire au plus près Luc 1, 36-58
avec des jeunes en interactivité grâce aux infobulles (au survol)
Mode d'emploi infobulles - 1ère étape - 2ème étape - 3ème étape - 4ème étape
Traduction liturgique (AELF)
Animateurs : Tableau infobulles, diaporama et cartes indice des infobulles dans Onglet Animateurs
Questions
39 En ces jours-là, Marie se mit en route et se rendit avec empressement vers la région montagneuse, dans une ville de Judée.
40 Elle entra dans la maison de Zacharie et salua Élisabeth.
41 Or, quand Élisabeth entendit la salutation de Marie, l’enfant tressaillit en elle. Alors, Élisabeth fut remplie d’Esprit Saint,
Clip humoristique sur l'Esprit Saint
Site Jour du Seigneur
42 et s’écria d’une voix forte : « Tu es bénie entre toutes les femmes, et le fruit de tes entrailles est béni.
43 D’où m’est-il donné que la mère de mon Seigneur vienne jusqu’à moi ?
44 Car, lorsque tes paroles de salutation sont parvenues à mes oreilles, l’enfant a tressailli d’allégresse en moi.
45 Heureuse celle qui a cru à l’accomplissement des paroles qui lui furent dites de la part du Seigneur. »
46 Marie dit alors : « Mon âme exalte le Seigneur,
47 exulte mon esprit en Dieu, mon Sauveur !
48 Il s’est penché sur son humble servante ; désormais tous les âges me diront bienheureuse.
49 Le Puissant fit pour moi des merveilles ; Saint est son nom !
50 Sa miséricorde s’étend d’âge en âge sur ceux qui le craignent.
51 Déployant la force de son bras, il disperse les superbes.
52 Il renverse les puissants de leurs trônes, il élève les humbles.
53 Il comble de biens les affamés, renvoie les riches les mains vides.
54 Il relève Israël son serviteur, il se souvient de son amour,
55 de la promesse faite à nos pères, en faveur d’Abraham et sa descendance à jamais. »
56 Marie resta avec Élisabeth environ trois mois, puis elle s’en retourna chez elle.
57 Quand fut accompli le temps où Élisabeth devait enfanter, elle mit au monde un fils.
58 Ses voisins et sa famille apprirent que le Seigneur lui avait montré la grandeur de sa miséricorde, et ils se réjouissaient avec elle.
Rapprochements
39 En ces jours-là, Marie se mit en route et se rendit avec empressement vers la région montagneuse, dans une ville de Judée.
40 Elle entra dans la maison de Zacharie et salua Élisabeth.
41 Or, quand Élisabeth entendit la salutation de Marie, l’enfant tressaillit en elle. Alors, Élisabeth fut remplie d’Esprit Saint,
Qui est Jean Baptiste ?
42 et s’écria d’une voix forte : « Tu es bénie entre toutes les femmes, et le fruit de tes entrailles est béni.
Bénir :
43 D’où m’est-il donné que la mère de mon Seigneur vienne jusqu’à moi ?
44 Car, lorsque tes paroles de salutation sont parvenues à mes oreilles, l’enfant a tressailli d’allégresse en moi.
45 Heureuse celle qui a cru à l’accomplissement des paroles qui lui furent dites de la part du Seigneur. »
46 Marie dit alors : «Mon âme exalte le Seigneur,
47 exulte mon esprit en Dieu, mon Sauveur !
48 Il s’est penché sur son humble servante ; désormais tous les âges me diront bienheureuse.
49 Le Puissant fit pour moi des merveilles ; Saint est son nom !
50 Sa miséricorde s’étend d’âge en âge sur ceux qui le craignent.
51 Déployant la force de son bras, il disperse les superbes.
52 Il renverse les puissants de leurs trônes, il élève les humbles.
53 Il comble de biens les affamés, renvoie les riches les mains vides.
54 Il relève Israël son serviteur, il se souvient de son amour,
55 de la promesse faite à nos pères, en faveur d’Abraham et sa descendance à jamais. »
56 Marie resta avec Élisabeth environ trois mois, puis elle s’en retourna chez elle.
57 Quand fut accompli le temps où Élisabeth devait enfanter, elle mit au monde un fils.
58 Ses voisins et sa famille apprirent que le Seigneur lui avait montré la grandeur de sa miséricorde, et ils se réjouissaient avec elle.
Sens
39 En ces jours-là, Marie se mit en route et se rendit avec empressement vers la région montagneuse, dans une ville de Judée.
40 Elle entra dans la maison de Zacharie et salua Élisabeth.
41 Or, quand Élisabeth entendit la salutation de Marie, l’enfant tressaillit en elle. Alors, Élisabeth fut remplie d’Esprit Saint,
42 et s’écria d’une voix forte : « Tu es bénie entre toutes les femmes, et le fruit de tes entrailles est béni.
Tu peux télécharger le signet du Je vous salue prière\onglet Je vous salue
Tu peux ecouter Ave Maria Glorious
Paroles Ave Maria Glorious
43 D’où m’est-il donné que la mère de mon Seigneur vienne jusqu’à moi ?
44 Car, lorsque tes paroles de salutation sont parvenues à mes oreilles, l’enfant a tressailli d’allégresse en moi.
45 Heureuse celle qui a cru à l’accomplissement des paroles qui lui furent dites de la part du Seigneur. »
46 Marie dit alors : « Mon âme exalte le Seigneur,
47 exulte mon esprit en Dieu, mon Sauveur !
48 Il s’est penché ; sur son humble servante désormais tous les âges me diront bienheureuse.
49 Le Puissant fit pour moi des merveilles ; Saint est son nom !
50 Sa miséricorde s’étend d’âge en âge sur ceux qui le craignent.
51 Déployant la force de son bras, il disperse les superbes.
52 Il renverse les puissants de leurs trônes, il élève les humbles.
53 Il comble de biens les affamés, renvoie les riches les mains vides.
54 Il relève Israël son serviteur, il se souvient de son amour,
55 de la promesse faite à nos pères, en faveur d’Abraham et sa descendance à jamais. »
56 Marie resta avec Élisabeth environ trois mois, puis elle s’en retourna chez elle.
57 Quand fut accompli le temps où Élisabeth devait enfanter, elle mit au monde un fils.
58 Ses voisins et sa famille apprirent que le Seigneur lui avait montré la grandeur de sa miséricorde, et ils se réjouissaient avec elle.
Synthèse
Synthèse finale
Dans le Premier Testament, Dieu, que l’on ne voit pas, parle à son peuple par la bouche des prophètes comme Moïse. Il lui donne ses Paroles de vie et il accompagne son peuple.
L’arche d’Alliance qui contient les 10 paroles données par Dieu est le signe, ce qui permet de voir que Dieu est présent et accompagne le peuple … Dieu fait alliance avec son peuple.
Dans le Nouveau Testament, l’évangéliste Luc nous dit que Dieu, continue à faire alliance avec son peuple par la plus grande preuve d’Amour. Par la bouche d’un ange, Dieu demande à une femme, nommée Marie, de devenir la mère de Son Fils. Dieu demande ainsi à Marie de porter l’enfant Jésus, de porter la Parole de Dieu qui se fait petit enfant. Marie va accepter de porter le Fils de Dieu. Comme l’arche d’alliance portait les Paroles de Vie de Dieu, Marie porte Jésus qui est Parole de Dieu. C’est pour cela que l’on dit que Marie est la nouvelle arche d’alliance.
Elisabeth est la cousine de Marie. Elle est très âgée et n’a pas d’enfant. Elle prie beaucoup le Seigneur de lui donner un fils. Dieu entend les prières d’Elisabeth. Elle attend un enfant. Marie, elle aussi attend un enfant, le Fils de Dieu. Elle va rendre visite à sa cousine.
Lors de cette visitation, l’enfant que porte Elisabeth bondit, tressaille… Elisabeth reconnait alors en Marie, la mère du Seigneur.
Marie et Elisabeth reconnaissent que Dieu agit dans leur vie.
Marie reconnait en elle l’Amour de Dieu. Elle dit une magnifique prière au Seigneur, avec les mots qu’elle connait bien car ce sont des prières du Premier Testament. Elle exprime tout ce qui remplit son cœur et reconnait tout ce que Dieu fait de beau pour elle mais aussi pour tous les hommes.
Par l’annonce de la naissance de Jésus, l’alliance de Dieu avec les hommes se réalise pleinement