Adultes
avec lesTalents
Pour tous : Parents, Catéchumènes, Recommençants, Catéchistes, Animateurs...
Infobulles
Lecture au plus près du texte Matthieu 25, 14-30- Grâce aux infobulles adultes ci-dessous.
Mode d'emploi infobulles - 1ère étape - 2ème étape - 3ème étape - 4ème étape
Traduction liturgique (AELF)
Animateurs adultes : Tableau infobulles, diaporama et cartes indice des infobulles dans onglet à gauche Adulte Lecture au plus près
Questions
Matthieu 25
Jésus disait : "Alors, le royaume des Cieux sera comparable à... et il racontait une parabole
14 « C'est comme un homme qui partait en voyage : il appela ses serviteurs et leur confia ses biens.
15 A l'un il remit une somme de 5 talents,
à un autre deux talents, au troisième un seul, à chacun selon ses capacités. Puis il partit.
16 Aussitôt, celui qui avait reçu cinq talents sen alla pour les faire valoir et en gagna cinq autres.
17 De même, celui qui avait reçu deux talents en gagna deux autres.
18 Mais celui qui n'en avait reçu qu'un alla creuser la terre et cacha l'argent de son maître.
19 Longtemps après, le maître de ces serviteurs revint et il leur demanda des comptes.
20 Celui qui avait reçu les cinq talents s'approcha, présenta cinq autres talents et dit :
Seigneur, tu m'as confié cinq talents ; voilà, j'en ai gagné cinq autres.
21 Son maître lui déclara : Très bien, serviteur bon et fidèle, tu as été fidèle pour peu de choses, je t'en confierai beaucoup ;
entre dans la joie de ton maître.
22 Celui qui avait reçu deux talents s'approcha aussi et dit : 'Seigneur, tu m'as confié deux talents ; voilà, j'en ai gagné deux autres.
23 Très bien, serviteur bon et fidèle, tu as été fidèle pour peu de choses, je t'en confierai beaucoup ; entre dans la joie de ton seigneur.
24 Celui qui avait reçu un seul talent s'approcha aussi et dit :
Seigneur, je savais que tu es un homme dur : tu moissonnes là où tu n'as pas semé, tu ramasses là où tu n'as pas répandu le grain.
25 J'ai eu peur, et je suis allé cacher ton talent dans la terre. Le voici. Tu as ce qui t'appartient.
26 Son maître lui répliqua : Serviteur mauvais et paresseux, tu savais que je moissonne là où je n'ai pas semé, que je ramasse le grain là où je ne l'ai pas répandu.
27 Alors, il fallait placer mon argent à la banque ; et, à mon retour, je l'aurais retrouvé avec les intérêts.
28 Enlevez-lui donc son talent et donnez-le à celui qui en a dix.
29 A celui qui a on donnera encore, et il sera dans l'abondance. Mais celui qui n'a rien se fera enlever même ce qu'il a.
30 Quant à ce serviteur bon à rien, jetez-le dans les ténèbres extérieures; là il y aura des pleurs et des grincements de dents !"
Rapprochements
Jésus disait : "Alors, le royaume des Cieux sera comparable à..."
14 « C'est comme un homme qui partait en voyage : il appela ses serviteurs et leur confia ses biens.
15 A l'un il remit une somme de cinq talents à un autre deux talents, au troisième un seul, à chacun selon ses capacités. Puis il partit.
16 Aussitôt, celui qui avait reçu cinq talents s'en alla pour les faire valoir et en gagna cinq autres.
17 De même, celui qui avait reçu deux talents en gagna deux autres.
18 Mais celui qui n'en avait reçu qu'un alla creuser la terre et cacha l'argent de son maître.
19 Longtemps après, le maître revint et il leur demanda des comptes.
20 Celui qui avait reçu les cinq talents s'approcha, présenta cinq autres talents et dit : Seigneur, tu m'as confié cinq talents ; voilà, j'en ai gagné cinq autres.
21 Son maître lui déclara: "Très bien, serviteur bon et fidèle, tu as été fidèle pour peu de choses, je t'en confierai beaucoup ; entre dans la joie de ton seigneur.
22 Celui qui avait reçu deux talents s'approcha aussi et dit : Seigneur, tu m'as confié deux talents ; voilà, j'en ai gagné deux autres.
23 Très bien, serviteur bon et fidèle, tu as été fidèle pour peu de choses, je t'en confierai beaucoup ; entre dans la joie de ton seigneur.'
24 Celui qui avait reçu un seul talent s'approcha ensuite et dit : Seigneur, je savais que tu es un homme dur : tu moissonnes là où tu n'as pas semé, tu ramasses là où tu n'as pas répandu le grain.
25 J'ai eu peur et je suis allé cacher ton talent dans la terre. Le voici. Tu as ce qui t'appartient.
26 Son maître lui répliqua : Serviteur mauvais et paresseux, tu savais que je moissonne là où je n'ai pas semé, que je ramasse le grain là où je ne l'ai pas répandu.
27 Alors, il fallait placer mon argent à la banque ; et, à mon retour, je l'aurais retrouvé avec les intérêts.
28 Enlevez-lui donc son talent et donnez-le à celui qui en a dix.
29 A celui qui a on donnera encore, et il sera dans l'abondance. Mais celui qui n'a rien se fera enlever même ce qu'il a.
30 Quant à ce serviteur bon à rien, jetez-le dans les ténèbres extérieures ; là il y aura des pleurs et des grincements de dents !
Sens
Matthieu 25
Jésus disait : "Alors, le royaume des Cieux sera comparable à..."
14 « C'est comme un homme qui partait en voyage il appela ses serviteurs et leur confia ses biens.
15 A l'un il remit une somme de cinq talents, à un autre deux talents, au troisième un seul, à chacun selon ses capacités. Puis il partit.
16 Aussitôt, celui qui avait reçu cinq talents s'occupa de les faire valoir et en gagna cinq autres.
17 De même, celui qui avait reçu deux talents en gagna deux autres.
18 Mais celui qui n'en avait reçu qu'un alla creuser la terre et cacha l'argent de son maître.
19 Longtemps après, le maître revint et il leur demanda des comptes.
20 Celui qui avait reçu les cinq talents s'approcha, présenta cinq autres talents et dit : Seigneur, tu m'as confié cinq talents ; voilà, j'en ai gagné cinq autres.
21 Son maître lui déclara: "Très bien, serviteur bon et fidèle, tu as été fidèle pour peu de choses, je t'en confierai beaucoup ; entre dans la joie de ton seigneur.
22 Celui qui avait reçu deux talents s'approcha aussi et dit : 'Seigneur, tu m'as confié deux talents ; voilà, j'en ai gagné deux autres.
23 Très bien, serviteur bon et fidèle, tu as été fidèle pour peu de choses, je t'en confierai beaucoup ; entre dans la joie de ton seigneur.'
24 Celui qui avait reçu un seul talent s'approcha aussi et dit : 'Seigneur, je savais que tu es un homme dur : tu moissonnes là où tu n'as pas semé, tu ramasses là où tu n'as pas répandu le grain.
25 J'ai eu peur, et je suis allé cacher ton talent dans la terre. Le voici. Tu as ce qui t'appartient.
26 Son maître lui répliqua : 'Serviteur mauvais et paresseux, tu savais que je moissonne là où je n'ai pas semé, que je ramasse le grain là où je ne l'ai pas répandu.
27 Alors, il fallait placer mon argent à la banque ; et, à mon retour, je l'aurais retrouvé avec les intérêts.
28 Enlevez-lui donc son talent et donnez-le à celui qui en a dix.
29 A celui qui a, on donnera encore, et il sera dans l'abondance. Mais celui qui n'a rien se fera enlever même ce qu'il a.
30 Quant à ce serviteur bon à rien, jetez-le dans les ténèbres extérieures ; là il y aura des pleurs et des grincements de dents !'
Synthèse finale
Cette parabole, bien au delà d’une morale, nous parle du royaume de Dieu.
Elle est axée autour du don de Dieu qui nous est fait, don qui nous est confié ici et maintenant.
Quel est ce don ?
Don de la vie, don de la Parole, dons de nos qualités, don de Dieu lui-même.
Quelle attitude avons-nous par rapport à ce don ?
La parabole nous invite à rester veilleur, à être en attente.
Acceptons-nous le don ? Le recevons-nous ?
L’enfouissons-nous pour le refuser ou pour lui faire porter du fruit ?
Quelle vision de Dieu avons-nous?
Quel serviteur sommes-nous dans l’attente du royaume qui vient ?
Pour une intériorisation
Méditations Onglet rouge à gauche
Repères
Repères
Qu'est-ce qu'une parabole ? - Contexte de cette parabole
Diverses interprétations au cours des siècles de la parabole des talents
Enfer/séjour des morts de Yves Guillemette - Site Interbible - pour mieux comprendre les ténèbres extérieures.
Exposés en vidéos
Marie-Laure Durand, théologienne explique le genre littéraire de la parabole
Voir 3 autres exposés Marie-Laure Durand
La parabole dans le Nouveau Testament - Les rappprochements - L'interprétation.
Père Bernard Klasen proclame une homélie - 15 nov 2020
Sœur Claire Patier, servante de la Parole commente la parabole des talents
Marie-Noëlle Thabut lit et commente la parabole des talents
Site KTO
Fiches pédagogiques
Fiches pédagogiques
Formation des animateurs
Plan formation des animateurs pour une rencontre en 1 h. Si vous désirez lancer le thème d'année et redonner les bases pédagogiques, prévoir 2 rencontres. Liens dans ce fichier non actualisés.
Deux fiches pédagogiques au choix pour tous les adultes
Suivant le temps dont vous disposez et/ou votre objectif, vos participants (1 sans le conte - 2 avec le conte).
1ère proposition Fiche pédagogique invitant à lire le texte de Matthieu 25, 14-30 La parabole des talents
Fiche animateur Talents infobulles PDF ou fiche animateur Talents infobulles word
Tableau des infobulles
Diaporama Infobulles Talents PPT à projeter
Diaporama Infobulles Talents PDF à imprimer
Une sélection de 7 expressions les plus importantes a été faite. Montrer les diapos ou les cartes obtenues l'une après l'autre et donner la parole. Cette lecture offre l'avantage d'une découverte au plus près du texte et ouvre des interprétations multiples, ouvertes. Il est possible de vivre cette rencontre en connexion avec les pages interactives du site ou à partir d'un diaporama.. Elle conviendra pour l'accompagnement d'un petit groupe ou d'un grand groupe.
2ème proposition Fiche pédagogique, plus ludique, à partir d'un conte en images pour adultes et enfants.
Fiche animateur Talents Images PDF ou fiche animateur Talents Images word . Ce conte est une interprétation de la parabole des talents par Sr Nathalie. Il est utilisé dans les fiches enfanceet adolescence. Il est donc intéressant de le faire découvrir aux animateurs. Dans la fiche, l'auteure donne son analyse.
Méditation avec la parabole des talents et les dessins de Sr Nathalie. Onglet à gauche Méditation
Repères exégétiques dans Onglet en haut
Lecture au plus près
Lecture au plus près de Matthieu 25
Seul avec les infobulles sur la page Bienvenue Onglet à gauche
Tableau Talents infobulles
Pour un groupe :
Diaporama Talents Infobulles PPT à projeter
Diaporama Talents Infobulles PDF à imprimer.
Dans les diaporamas, une sélection de 7 expressions les plus importantes a été faite à partir des infobulles.
Mode d'emploi des diaporamas : Montrer les diapos ou les cartes l'une après l'autre et donner la parole : se questionner - rechercher du sens.
Bibliographie
Bibliographie pour des repères d'exégèse narrative et d'interprétation
-Jean Delorme et Jean-Yves Thériault, Pour lire les paraboles, Lectio Divina, Cerf, p 188-197
-Institut d'études augustiniennes, La parabole des talents, Cerf, 2011, p 44 à 123
-Jean-Louis Ska, De l'ancien et du nouveau, Lumen Vitae, p 125 à 128
-Radermakers, Au fil de l'évangile de Matthieu, Institut d'études théologiques, Editions Bruxelles, 1972, p 308 à 315
-Marie Balmary, Abel ou la traversée de l'Eden, Grasset, p 64 à 105
-La parabole des talents, Lectio Divina, Cerf, Avril 2011







